Moderno mercado transforma la dinámica comercial en Concepción de Oriente
La nueva infraestructura beneficiará a más de 7,000 habitantes del distrito de La Unión Norte.

La Dirección Nacional de Obras Municipales (DOM) entregó a los habitantes del distrito de Concepción de Oriente, en La Unión Norte, un moderno mercado municipal que beneficiará directamente a más de 7,000 personas, marcando un hito en el fortalecimiento del comercio local y el desarrollo económico de esta zona fronteriza con Honduras.
De acuerdo con las autoridades, la obra tiene como objetivo principal brindar espacios dignos, seguros y funcionales para el desarrollo de la actividad comercial, garantizando condiciones adecuadas tanto para los vendedores como para los usuarios que diariamente hacen uso de este tipo de servicios.
La nueva infraestructura consiste en un edificio de dos niveles con capacidad para 61 locales comerciales, construido en un área de 890 metros cuadrados. El proyecto fue ejecutado por la Constructora El Salvador y financiado por la DOM, como parte de la estrategia nacional de modernización de mercados impulsada por el Gobierno de El Salvador.
El primer nivel está conformado por 34 locales comerciales, destinados a la venta de ropa, calzado, lácteos, carnes, frutas, verduras, artículos varios, así como una sala de belleza. Este nivel también cuenta con sanitarios, cuarto eléctrico, oficinas administrativas y cuarto de bombas, garantizando condiciones óptimas de funcionamiento y operación.
El segundo nivel está distribuido en 27 locales comerciales e incluye un área de comida, donde funcionan pupuserías, taquerías y otros establecimientos de venta de alimentos, además de locales de ropa y calzado. Este nivel dispone también de cuarto eléctrico y bodega, fortaleciendo la operatividad del mercado.
Como parte de un enfoque inclusivo, el mercado ha sido equipado con escaleras inclusivas, escaleras tradicionales y señalética podotáctil exterior, además de un sistema de control y suministro eléctrico propio, respaldado por un transformador eléctrico, lo que garantiza seguridad, accesibilidad y autonomía operativa de la infraestructura.
La obra no solo mejora las condiciones de trabajo de los comerciantes, sino que también permitirá dinamizar la economía local, fortalecer el comercio formal y generar nuevas oportunidades de desarrollo para el distrito de Concepción de Oriente.
María Magdalena Acosta, comerciante beneficiada, expresó su agradecimiento al señalar: «Yo era una de las vendedoras que estaba en el mercado antiguo. Todas deseábamos un lugar digno donde no nos mojáramos. Y hoy nuestro presidente Nayib Bukele nos ha regalado este precioso mercado», reflejando el impacto social de la nueva infraestructura.
Los vendedores coinciden en que el actual Gobierno ejecuta planes nacionales de modernización de mercados con una inversión significativa, destacando que la nueva infraestructura es segura, moderna y funcional, lo que contribuye directamente a mejorar la calidad de vida de las familias, fortalecer el comercio local y consolidar el desarrollo económico en la zona oriental del país.







